Where is Brian?

…. Ou comment j’apprends l’anglais… Brian is in the kitchen… (je vous conseille le sketch de Gad El Maleh)

Grace a Isabelle qui est totalement bilingue, j’ai pris l’habitude de diner (ie déjeuner, je le rappelle) avec des collègues anglophones, ils sont adorables et font preuve de patience, car au début, je suis trop timide pour parler en anglais, du coup, ils me parlent en anglais, je réponds en français, et ainsi de suite, ils font même des efforts pour me parler en français! Il faut dire que l’un d’eux avec qui je travaille m’a dit combien il souhaitait progresser dans la langue de Molière, du coup je lui rends service ;-)) ! Je lui apprends le français de France… Largement différent du Français du Québec (cela fera l’objet d’un article spécial) ! A ce sujet, j’ai été bien charriée lors de mon accueil par le big (= grand ;-)) chef de mon service dans une réunion ou il y avait tous les directeurs (= managers) : il a dit que Mario était parti 2 ans pour progresser en français et que moi, j’étais venue pour apprendre à parler le français sans anglicismes ! Car c’est ce que reprochent les québécois aux français, de ne pas respecter la langue française et de la laisser envahir par tant de termes anglais !

Il y a pas mal de séparation ici entre les groupes anglophones et les groupes francophones, et généralement les uns et les autres ne se fréquentent que très rarement… J’ai donc eu beaucoup de chance en tant que francophone d’être intégrée dans ce groupe que j’apprécie beaucoup et sans l’aide d’Isabelle qui marque elle-même l’exception –elle est francophone a l’origine-, je n’y serais pas arrivée ! En apprenant à les connaitre, ma timidité s’estompe peu a peu et je commence a vraiment entrer dans les discussions en anglais. Ce qui est encourageant, c’est qu’en général, les gens avec qui je parle me disent qu’ils trouvent que j’ai un bon anglais… souvent ils rajoutent « pour un français »… En définitive, je ne sais pas trop si je dois le prendre comme un compliment !

J’ai acheté une dizaine de dvd, séries américaines et autres films typiquement féminins, que je m’oblige à regarder en anglais sans sous-titres afin de progresser et de varier mon vocabulaire… il est vrai que regarder « Sex and the City » en version anglaise m’apprend une foule de vocabulaire que je n’ai pas l’occasion d’apprendre dans le boulot !!!

Avec mes équipes, je travaille la plupart du temps en anglais, d’autant qu’il y a beaucoup d’étrangers comme moi qui sont venus faire un transfert. Ils viennent du Mexique, de Russie, d’Inde… Toutefois, on alterne les réunions dans les deux langues régulièrement. Mais ce qui m’épate le plus, c’est la facilité avec laquelle les québécois peuvent passer du français a l’anglais et inversement… Cela peut très bien se faire dans une même phrase et du coup, la conversation devient beaucoup plus animée !

Le 8 décembre, c’est le party de Noel, le thème est « Black and White » et j’ai été invitée à me joindre a la table du groupe, c’est le grand jeu, les filles sont superbes, les garçons très classes, et je suis contente d’être allée chez le coiffeur ! J’aurais eu l’air de quoi sinon ??? Pour l’anecdote, j’ai failli ne pas être coiffée car la jeune fille avec qui j’avais fixé le rendez-vous, l’avait marqué pour…la veille et n’avait plus de possibilité pour la soirée! C’était sans compter sur ma ténacité à m’accrocher à son comptoir !! Elle a fini par me coiffer ! Ouf !

Photos avec les filles !

Premiers Jours de Neige

Les pluies verglaçantes avaient annoncé l’arrivée d’une vague d’air très froid, de ce fait nous attendions la neige dans le week-end… Et en me levant le dimanche 3 décembre, quelle ne fut pas ma surprise de constater qu’un joli manteau blanc avait recouvert la ville. J’étais comme une gamine et il me tardait premièrement de mettre mes affaires toutes neuves achetées spécialement pour ce genre d’occasion (le froid) et d’aller marcher dans les rues en entendant mes pas faire Scrountch, Scrountch comme j’adore !
Il est temps de faire un petit arrêt sur l’équipement à avoir pour le froid ici, sachant que la première préoccupation des européens qui arrivent ici est l’achat d’un manteau… J’ai acheté le mien avec Sonia qui m’a aidé à le choisir : il faut qu’il soit chaud, couvrant, imperméable, pratique et qu’il ne laisse pas passer l’air... et il ne faut pas hésiter à y mettre le prix. Le mien est en duvet d’oies, long jusqu’aux mollets, de marque « The North Face »… je l’ai payé une petite fortune, mais pour l’avoir testé a la « Grande Guignolée » plus de 6 h d’affilée sans jamais avoir froid, je suis sure que c’est un bon investissement. C’est vrai que ce jour la, la température s’élevait quand même a 3 degrés, mais peu importe, a – 30, on ne reste pas 6 h dehors ! Dans le métro, j’ai pris l’habitude de me découvrir tout le temps, sinon, c’est bon pour bouillir ! Mais en dehors, le vent peut être glacial, on parle de la température réelle et la température ressentie qui prend en compte le facteur vent (eolian factor). On peut donc avoir un -10 totalement supportable qui avec le vent se transforme en un -15 ou -20 plus picotant !!!
Le manteau est bien sur accompagné d’une capuche et est agrémenté de gants, écharpes, bandeaux d’oreilles… autres équipements indispensables outre les bottes ! Sonia m’a également bien conseillé pour les bottes, il vaut mieux les prendre de fabrication québécoise, fourrées, avec semelles isothermes a l’intérieur, et antidérapantes a l’extérieur ! Les moon-boots comme m’a dit Zaff : les bottes de la lune…
C’est vrai qu’ainsi affublé, on fait abstraction du coté sexy, on oublie toute coquetterie qui serait mal-placée, ce qui compte, c’est de ne pas avoir froid ! Et on a l’air d’un bibendum !

A contrario, on s’habille ici totalement normalement dans des intérieurs qui sont généralement surchauffés, pas besoin de gros pulls, la seule chose qui diffère, c’est que l’on change de chaussures en arrivant au travail et quand on en repart ! En temps de neige, on se balade toujours avec deux paires de chaussures, celles d’extérieur et celles de ville pour aller avec les tailleurs !

De même, généralement et par tout temps, ici, les gens ont l’habitude de se déchausser quand ils arrivent chez quelqu’un… D’où l’importance d’avoir des jolies chaussettes !! Dans les maisons, le sol est souvent en plancher ou carrelage chauffé, et ce n’est pas désagréable de faire ca finalement ! C’est une habitude à prendre, l’avantage est qu’on ne salit pas partout et qu’il n’y a pas de traces de talons sur les planchers, c’était l’horreur pour ca chez moi a Paris…

Week-end de première neige, je fais quelques photos et je retrouve Geneviève au Second Cup, la neige nous motive, et on refait le monde. Enfin, plus simplement, on va commencer par aller à la patinoire dans le Vieux Montréal cette semaine et prendre un abonnement au ski ! Finalement, j’irai avec Isabelle le mercredi suivant, Geneviève ayant un empêchement.
Depuis, toute la neige a fondu, et tout le monde croise les doigts pour un Noel Blanc, mais ce n’est pas gagné ! A suivre…

De l’art d’être une célébrité

Le temps a été clément sur Novembre, je porte le même manteau blanc qu’a Paris et suis toujours équipée de ma superbe écharpe noire, ma casquette et une paire de gants en laine. J’ai eu un peu peur au début, car il pleuvait extrêmement souvent et s’ajouter a ca un vent glacial impressionnant ! Pourtant on m’avait parlé des journées superbes ensoleillées de Montréal, il y en aura quelques unes mais pas tant que ca de mémoire de Montréalais. Moi, il me tarde qu’il neige, je veux voir ca !! Ici, on se moque, on m’achale (= m’embête) en me disant que quand la neige tombera, j’en aurai bien assez !

Le vendredi premier décembre, j’assiste à ma première pluie verglaçante, et la la (avec accent québécois) je regrette déjà d’avoir oublié mon parapluie et de ne pas avoir acheté cette fichue cagoule que j’avais vu chez Sports Experts !! En effet, j’ai voulu faire la maline et marcher un peu comme d’habitude avant d’arriver au bureau !! C’est impressionnant, la neige de chez moi je connais, mais cette pluie pas du tout… Les arbres, et les buildings semblent cristallisés et prêts à casser ! Autant ne pas être dessous quand une plaque de glace se défait de la tour ou on travaille !

Le soir même, bravant le premier vrai froid et une fatigue cumulée de la semaine, je rejoins Cathy et une de ses amies qui s’appelle Isabelle, pour passer ma première soirée en boite ou club, c’est selon ! Je m’habille de façon assez sage, car j’ai remarqué que les tenues au travail sont très réservées par rapport à la France, c’est une faute, car ici, quand on sort, c’est le grand jeu….
Je n’ai pas trop eu le temps avant de m’intéresser au thème de la soirée, mais je comprends que c’est un genre de seven to one amélioré comme on peut en avoir à Paris spécial célibataire. Bref, je suis partante, ca peut être fun ! La soirée se déroule au Club Opéra – 32 rue Saint Catherine Ouest. En arrivant vers 10h pm (et oui, tout est beaucoup plus tôt ici), il y a déjà une ligne (une queue) de 15 m. Je suis surprise, et heureusement bien au chaud dans mon manteau. Le principe est simple, en rentrant dans la soirée, on me donne une carte avec le nom d’une célébrité féminine (j’ai la même carte que 9 autres filles), et je dois retrouver sa moitié auprès des garçons dont 10 ont obtenu la carte correspondante. Pour la soirée, je serai donc… Angelina Jolie. Bon ok, on ne rit pas et je me rends compte combien ce genre de chose peut me suivre, mais j’assume ! Et puis, moi, j’aime assez bien ca le concept d’avoir été mariée à Brad Pitt ne serait-ce que le temps d’une soirée !! Pour les couples qui se retrouvent, je crois qu’il y a un lot, faut bien motiver quoi !
Mes rencontres ne me mèneront que vers de vagues Tom Cruise ou Eric Sharden, mais Brad non ! J’apprécie la musique et nous dansons avec mes deux acolytes jusqu'à 2h am, ca me fait penser a Paris et a mes vacances entre l’Espagne et la Turquie, les musiques sont quasiment identiques, David Guetta et Bob Sinclar sont bien entendu de la party !! La soirée est sponsorisée par l’émission de TV « Occupation Double » qui est un show de TV réalité, je ne crois pas qu’on ait le même en France !??! Le principe de l’émission, que j’adore (c’est faux bien sur) : un groupe de filles et un groupe de garçons qui vivent dans deux lofts et qui s’éliminent au fur a mesure pour qu’il ne reste plus qu’un couple mixte (je précise) qui devra vivre dans une maison ensemble pendant un an pour gagner la maison en question… Bref, c’est l’horreur !
Pour revenir a la soirée, les « stars » de cette émission sont présentes, et tous les gens sont la à les bader… je ne comprends pas, d’autant que pour moi, ce ne sont que de tristes inconnus !
Bilan de soirée en définitive très positif, même si nous manquons de sortir de la sourdes, les basses étant tellement puissantes, je ressortirai quand même en club à Montréal ! Hier, Cathy m’a envoyé des photos de cette soirée, bizarre, nous n’avions pourtant pas d’appareil !! C’était sans compter le photographe sur place, qui a collé nos photos sur le site de la soirée avec des centaines d’autres ! Une de ses amies a reconnu Cathy : bref, difficile de passer incognito !!

La semaine suivante, je participai à une action bénévole avec toute une équipe du bureau pour « La Grande Guignolée des Médias ». Comme je l’ai déjà précisé les actions humanitaires et bénévoles sont favorisées et encouragées ici et nous sommes très souvent sollicités pour être acteur de ces mouvements. En arrivant au bureau de Montréal, ayant un peu de temps, je m’étais inscrite a une de ses activités car j’avais toujours voulu le faire en France sans jamais pouvoir car trop contraignant entre le travail, le transport… C’était l’occasion parfaite. La Grande Guignolée est l’équivalent du week-end du Téléthon, ou on ramasse des denrées alimentaires et des dons… Initialement, je pensais que mon rôle consisterait à recueillir les denrées qu’amenaient les gens sous un abri, et en fait, pas vraiment… Je me suis retrouvée entre 6h du matin et midi à faire la quête devant une sortie de métro pour la bonne cause, au début très timide… et puis, comme a mon habitude, très vite habituée a achaler le passant !
Sans blagues, j’ai été impressionnée par la générosité des gens, souvent, c’était a coups de billets de 20 dollars, j’ai eu plusieurs fois 40 et 60 dollars en une seule prise !! J’ai été déçue par le comportement de quelques uns qui faisaient comme si nous n’existions pas ! Je suis sure a ce sujet que je ne regarderai plus ses manifestations du même œil dorénavant !!
Donc voila 6 heures dans le froid face au siège de TQS (chaine du Québec) avec mon super manteau, il faisait entre 2 et 6 degrés et j’avoue que je n’en ai pas souffert !
Tout roulait pour moi, je collectai mes fonds, et avais changé ma bourriche déjà une fois car complète, lorsque vers 9h, je vis apparaitre à coté de moi 3 nanas surexcitées complètement hallucinantes de vulgarité qui essayaient de prendre MA place pour faire la quête !! Je me suis dis, non mais faut les sortir, elles vont faire fuir les potentiels passants qui n’auraient pas entendu leurs cris a 200m !!!! Là-dessus, vous rajoutez un quêteur sponsorisé par métro qui sortait des phrases moralisantes a l’emporte-pièce toute philosophique du genre « Donnez a la Grande Guignolée, aider les autres, c’est s’aider soi-même !! »… AU SECOURS ! Ce que je ne comprenais pas, c’est que ces filles étaient venues apparemment avec des chums (gars) qui avaient l’air aussi éveillés que moi quand mon réveil avait sonné a 4h30 ce matin-la… et elles semblaient connaitre plein de monde : elles devaient être d’un lycée voisin.
Véronique et Annabel, deux de mes collègues connues à l’occasion, sont venues à mon secours et m’ont expliqué qu’il s’agissait des participants au « Loft » qui s’était terminé le samedi avant… C’était donc ca !!! Décidemment, poursuivie par la télé réalité, je décidai d’abandonner MON point stratégique et de me placer a une autre sortie de métro (a 200 m…faut pas pousser quand même...) 2 surprises m’y attendaient : la première, une bouche de métro qui m’a fait penser a une ville que j’affectionne particulièrement (voir la photo), et la seconde, plus surprenante, une dame qui est venue me voir et me dire « - Je vous ai vu a la télé… Je réponds – Non Madame, vous devez confondre, les jeunes du Loft sont sur l’autre sortie… - Non non, je vous ai vu ce matin sur Caféine…. » J’avais bien vu la caméra le matin, mais de la a passer en directe sur une émission du matin a TQS (équivalent de Télématin), je ne m’y attendais pas !
Bref, j’étais en train de savourer intérieurement et avec grande satisfaction mon mini moment à moi de célébrité quand en demandant un don à la jeune fille qui arrivait, elle me répondit : « Ah ! J’ai déjà donné a Kim !! »… Mais c’est qui Kim ??? Véronique m’expliqua qu’il s’agissait de la gagnante du loft… Mais ou va-t-on ???

30 ans ! Le meilleur reste à venir !

Il n’y avait pas beaucoup de choses que je craignais en venant ici… Ma famille sera toujours ma famille. Concernant mes amis, je me suis toujours dit que l’éloignement me montrerait rapidement ceux sur lesquels je peux compter et qui sont présents même sans être la, ceux qui se révèlent aussi, c'est-à-dire ceux que je ne connaissais que partiellement en France et avec qui je discute régulièrement et avec qui j’ai plaisir à échanger des nouvelles ici ; hélas aussi, ceux que je perdrai doucement ou rapidement, car ils ne réalisent pas que déracinée, j’ai besoin d’avoir du soutien qu’ils ne sont pas capables de me donner par manque de temps ou autre. Apres, il y a les gens qui ne comprennent pas mon choix, elle est partie, toute seule, si loin, il fait si froid… Apres tout elle l’a voulue, alors c’est a elle de donner des nouvelles, après tout, nous ici, rien n’a changé !

Tout ca, je le savais, le manque aussi, ce sentiment parfois difficile à supporter qu’on a besoin d’une chose aussi simple qu’on ne peut pas avoir comme s’assoir au creux de la cheminée dans une maison de la campagne gersoise avec ma mère a coté, qui fait un de ses cadres en tissu et Pierre qui vient de temps en temps interrompre ma concentration sur mon bouquin, me parlant du temps qu’il fait et de ce qu’on mangera!
Tout ca je le savais car je l’avais déjà vécu en me déracinant à Paris moi la fille du Sud Ouest avec son accent !
Non, la pire chose que je craignais, sachant déjà que Véro et Alex viendraient pour Noel, c’était décidé depuis le mois d’aout, et par la suite Hubert s’est joint a nous, non le pire des pires, c’était que je fête mon anniversaire toute seule, et pas le moindre, mes 30 ans !

Depuis le temps, à peu près un an et demi, que je disais que 30 ans, c’est l’âge de la maturité, et de l’assurance, que si j’avais été comme ca dans ma vingtaine, j’aurais été la reine du pétrole… Que le meilleur reste à venir…. Bref, je me sentais super mal de me dire que je fêterai mes 30 ans toute seule au Canada… Poor Fred, alone in Québec !!

Il existe surement des petites fées quelque part pour réaliser nos vœux ou ai-je une bonne étoile ? Quoiqu’il en soit, je garderai un souvenir absolument merveilleux du week-end de mes 30 ans, en plus de celui de mon mal de tête !

Isabelle était déterminée pour m’organiser un party (une fête) pour l’occasion. C’était également celle de sa mère, mais elle s’est arrangée pour que ce soit le dimanche. Lorsque nous avions fait connaissance, elle m’avait expliqué qu’ici, ce sont tout le temps les amis qui organisent la fête. De même Geneviève qui connaissait plus Katell voulait fêter ses 28 ans le 25. Elles se sont coordonnées et nos fêtes (=anniversaires) respectives ont donc eu lieu chez Geneviève qui a un appartement de malade dans l’Est de l’ile, non loin du Plateau. Geneviève m’a gentiment proposé d’inviter mes amis : Sophie, Virginie, Wassila, et Jonathan se sont joints à nous ! Nous avons fait une soirée au thème vins et fromages, chaque personne devant amener un fromage et l’alcool de son choix… J’ai amené une bonne bouteille de vin mousseux recommandée par Maxime (made in Belgium), qui a de fortes ressemblance avec le Champagne mais qui n’en porte pas le nom, car fait en Californie et accessoirement au moins 2,5 fois moins cher qu’une vraie bouteille de Champagne a Montréal, ce qui est déjà pas mal pour un mousseux. Peu importe, nous l'avons bien savourée!
Nous étions 17, nous avons bien ri, bien mangé, bien bu et bien dansé ! Geneviève est une hôtesse hors pair et Isabelle avait tout décoré en gonflant plus de 70 ballons, et posé des guirlandes, elle m’avait préparé comme cadeau la saison 3 de 24H en version originale (elle tient beaucoup a ce que je progresse en anglais) accompagné d’une carte pleine d’humour avec toute la vérité sur les 30 ans, notamment dire qu’a 30 ans on a toujours 25 ans dans notre cœur est un mythe, en revanche, la réalité c’est qu’on a 25 ans sur internet ! Donc oubliez tout ce qui est dit plus haut, en fait, j’ai 25 ans !!
Nous avons eu Katell et moi, chacune notre gâteau d’anniversaire, c’était ahurissant de gentillesse ! Je suis rentrée chez moi, en taxi, très contente et plutôt guillerette… (hum !)

Quelques photos de l’évènement qui me permettent de vous présenter Isabelle brune en bleu, Geneviève, blonde en noir, et Katell.

Le lendemain, date officielle de l’évènement, je suis réveillée a 8h du matin par ma grand-mere de Nice qui n’a pas encore compris les inconvénients du décalage horaire… et qui a du attendre patiemment jusqu'à 14h en France pour essayer de me réveiller… Elle comprend…, je me rendors pour me réveiller à 11h avec l’impression d’avoir une locomotive dans la tête ! Et moi qui croyais que 30 ans, âge de la maturité, serait aussi celui des lendemains de fêtes sans gueule de bois… C’est pas gagné !
Bruno, mon ami belge, sera le premier à m’appeler, je veux dire à une heure décente !! Et ensuite, mes téléphones sonnent et sonnent encore… et j’ai mal à la tête… mais je suis tellement contente, je ne suis pas si seule!!!

Ce jour-la, j’ai prévu de faire des crêpes…et d’organiser un gouter avec Furong, Arnaud, Virginie, Sophie, et Jean-Phi. Je suis devant ma poêle de 12h a 4.pm, je qualifierai ce temps de léger moment de solitude, heureusement, interféré par ses coups de fils répétés… Note pour plus tard : y aurait pas un advil par la ??
Les invités arrivent vers 5.30 pm (ici a gauche Virginie et Furong)et nous passons un super moment ensemble, c’est la première fois qu’on est nombreux chez moi ! A noter qu’avec Sophie la veille on a finit de mettre en place la dernière étagère et la table de salon Ikéa !
Revenons au gouter : les crêpes sont accompagnées au choix de Nutella (naturellement !), de sucre en poudre, de crème de marron, de confiture de fraises, de myrtilles, et bien sur de sirop d’érable (!), le tout arrosé de vin mousseux Mumm de la Nappa Vallée (mentionné supra si vous avez suivi)… Ci-dessous avec Sophie et Arnaud.

A 9.00 pm tout le monde s’en va, a 9.05 pm, je suis au lit, c’est donc si dur d’avoir 30 ans ?

Réseautage et Proximité

Ce qu’il y a de bien a arriver en fin d’année, c’est qu’il y a une foule d’évènements organisés par le bureau de Montréal, et cela a été un des moyens pour moi de connaitre de nouvelles personnes et d’élargir mon cercle de connaissance !
Cela faisait une semaine que j’étais au bureau quand j’ai appris par un message automatique sur ma boite vocale que j’étais invitée au déjeuner (lire petit-déjeuner) offerts par nos associés, les big chefs !!! Petite parenthèse sur l’utilisation du téléphone, ici, et surtout sur celle de la boite vocale : chaque jour, chacun renseigne son message en français et en anglais, afin de prévenir les interlocuteurs du déroulement de sa journée. De fait, pas besoin de courir inutilement après le téléphone cellulaire ou sans fil (on ne parle pas de portable ici !) si l’on sait que la personne est en réunion tout la matinée ou en congés ou au bureau, on sait quand elle rappellera, quel confort !

Pour revenir a mon sujet, en arrivant dans la salle du petit-déjeuner, quelle ne fut pas ma surprise de constater qu’effectivement le petit déjeuner nous était offert, mais en plus, il nous était préparé et servi par des associés en tablier et toque. L’un pressait les oranges, l’autre disposait les muffins, une autre servait le café… bref, quel décalage ! Tout se faisait dans une ambiance tellement naturelle et détendue. Comment briser la glace ou de l’art d’obtenir un rapport de proximité! Chapeau ! C’est la que je jouai pour mon premier prix de présence, c'est-à-dire que pour s’assurer un niveau de participation satisfaisant aux activités qui sortent du cadre classique professionnel, nos cousins ont pour habitude de réaliser un tirage au sort avec remise de prix. Pour cette occasion, le premier prix était une fin de semaine au ski (attention on ne dit pas « week-end »), pas mal, je passe sur les autres prix qui vont en décroissant, mais généralement, le minimum est un bon d’achat de 50$. Il en est de même pour la remise des feuilles de temps, cette quinzaine-ci, le plus gros lot était un ipod nano, sympa ! Y a de quoi avoir envie de respecter les délais ! Bref, on n’a rien sans rien, hein !!

Un autre évènement qui a mobilisé l’attention du bureau a été la reproduction de l’émission La Nouvelle Star, un vrai concours avec des vraies fausses stars qui sont en fait des collègues de tous niveaux confondus qui devaient se produire devant un jury (autres collègues également) et le public (nous) sur scène et se faire élire ! Seule l’animatrice était réelle dans son rôle car il s’agit d’une présentatrice québécoise connue. Le but de cette manifestation était de clôturer l’année en beauté pour toutes les activités humanitaires dans lequel le bureau est très engagé. Ce fut une fête très réussie ! Et la aussi, prix de présence a l’issue… Pas de questions sur l’issue du tirage, je ne gagne jamais !!

Ce qui m’a également frappé par rapport a Paris, et en France en général, c’est la capacité qu’ont les québécois à utiliser leur réseau, le développer et a lui donner une plus grande importance. Chaque semaine, des évènements sont organisés, notamment des conférences-diners qui durent moins de deux heures ou l’on dine rapidement et on assiste avec nos clients et/ou collègues a des discours ou échanges sur des thèmes de tout genre (entrepreneurial, culture, société…). L’avantage de Montréal par rapport a Paris pour ce genre d’évènement est que si l’on travaille au centre ville, on se trouve vraiment a proximité, car ils sont organisés dans les grands hotels du quartier d’affaires, et permettent d’être efficace même pendant les heures de diners !! J’ai assisté à deux ou trois de ces manifestations et j’avoue qu’elles apportent énormément pour développer un réseau professionnel et nous sommes largement encouragés à y participer au travail.
Faire partie d'une association est également une activité tres promue et relativement commune, contrairement a chez nous : une de mes collegues, Cathy, fait partie du Conseil d'Administration d'une association pour soutenir les jeunes entreprises ainsi que les jeunes qui lachent l'école. Nous assistons donc un soir de novembre a une soirée caritative ou des groupes de musiques non professionnelles montent sur scene... Nous sommes 10 du bureau a y aller et passons une soirée agréable! Tout semble tres simple en définitive!

Autre organisation spécifique et très festive, le 5 à 7 (sans autre connotation que celle d'aller boire un verre!) autrement appelé l’Happy Hour, en général le jeudi, mais s’étale dans toute la ville du mercredi au vendredi soir pour une meilleure rentabilité ! Mais les plus férus, vous diront que c’est le jeudi qu’il faut y être ! Ambiance détendue et bonne enfant toujours, la situation du bureau nous permet de sévir dans un large rayon !! Il y a un bar très sympathique ma foi en bas du building, au ground floor ou le verre de vin est à 5$ pendant l’Happy Hour ! Ca le fait… Attention toutefois, car l’abus d’alcool…
Le bureau organise quelque fois un 5 à 7, le dernier fut a l'occasion des résultats du diplome pour etre CA (comptable agréé) pour toute une population, ceux qui ont 2 ans d'ancienneté... Rien a voir avec le systeme francais pour le diplome dans la profession. En revanche, ce genre de 5 a 7 me rappelle les pots sympathiques qu’on avait une fois par mois le vendredi soir à Paris, même si les petits fours et le champagne ont maintenant fait place aux popcorns beurre salés et à la Molson (bière québécoise) !

Novembre a Montréal

Montréal est une ville à la taille idéale pour pouvoir profiter de ses amis, tout en ayant des activités en rapport avec l’art et la culture, d’autant que le temps pluvieux du mois de novembre prêtait à ce genre d’activités…

Le même week-end ou j’ai fait la connaissance d’Isabelle, je brunche avec Furong, Arnaud, Jean-Philippe et 4 autres personnes a « L’Avenue » - 922 avenue du Mont Royal Est-, nous avons le temps de faire connaissance car sans réservation nous attendons plus d’1h30 devant l’entrée de l’établissement, mais ca valait le coup, le brunch est copieux, délicieux et a un prix très raisonnable. Parmi mes acolytes, Sophie et Virginie, au cours du mois de novembre, je vais apprendre à les connaitre toutes les deux et les rencontrer de plus en plus souvent ! Sophie est ici depuis 4 ans et travaille dans une boite française dont le siège est dans le sud-ouest de la France, on a fait la même Ecole de Commerce, mais pas la même année (!), elle est toujours partante et propose pleins de bons plans. De même que Virginie a Montréal depuis 1 an, elle est chargée de recherche dans une Ecole ici et s’occupe de sujets très intéressants sur l’environnement. Elle est plus jeune que moi de 2 ans (hum ;-))), elle fêtera ses 25 ans au premier trimestre 2007 !

Le week-end suivant, nous sommes invitées Isabelle et moi a une soirée pizzas et vins entre filles chez une de nos collègues qui revient de son congé maternité d’un an (c’est le minimum en moyenne ici). Nous sommes une dizaine et ca me permet de connaitre d’autres personnes. Généralement, le principe de ce genre de soirées ou on est nombreux est que les hôtes s’occupent de la nourriture et les invités amènent le vin, il faut dire que l’alcool est un monopole d’état ici, détenu par la SAQ (Société des alcools du Québec) et la moindre bouteille est hors de prix (la, en québécois, on peut dit « fort dispendieux ») et je ne vous parle pas du Champagne… Sniff ! Sur 10 filles, ce soir-la, nous ne sommes que deux françaises, Katell et moi, et j’ai du plaisir (expression très courante ici) a être parmi ces québécoises avec qui je compare mon vécu, mon expérience, je veux apprendre un maximum d’elles et elles me questionnent sur la France. Katell fêtera son anniversaire le 25 novembre, moi le 26, du coup Geneviève propose d’organiser notre fête a toutes les deux (on ne dit pas anniversaire ici, mais fête). Bref, c’est le fun (autre expression que j’ai prise icitte = ici aussi) !

C’est à l’occasion de la pièce de théâtre « Insomnies » de Wajdi Mouawad que je découvrirai mieux Sophie et Virginie… Apres bien des discussions, je décide de prendre une place au dernier moment, nous sommes tous dispersés dans la salle du Théâtre du Nouveau Monde et je me retrouve au 4eme rang en plein milieu, bref, c’est PARFAIT ! Le sujet est difficile et torturé, mais prenant, la mise en scène très moderne mais absolument fascinante, toutefois, j’avoue quand même qu’il faut avoir le moral ! Ca m’apprendra à aller voir des trucs sans lire le synopsis !! Sans rires, et c’est le cas de le dire, c’est une pièce dramatique que je recommande, mais il faut que l’avant et l’après-pièce soient vraiment joyeux! Nous nous en sommes bien sortis...

Deux jours plus tard, nous irons à l’Opéra, Isabelle, Sophie et moi. Je réalise un rêve que j’aurais aimé exaucer a Paris, mais je n’en ai jamais eu le temps : voir La Traviata… La mise en scène est plutôt minimaliste, et Violetta pas forcément aussi forte que Cécilia Bartoli, mais ma foi, j’ai des frissons tout le long, j’adore !! Depuis, j’écoute mon cd avec beaucoup d’émotions ! Le top, c’est que Sophie et moi avons pris un abonnement pour les moins de 30 ans, bon ok, c’était un peu limite pour moi, mais c’est passé, nous irons voir d’autres opéras en 2007 ! Isabelle, elle, nous suivra au tarif fort ( ;-) ! Et le tout a 4 stations de métro de chez moi !

Avec Isabelle, nous irons également sur la route de l’encens au Yémen, il s’agit d’un reportage diffusé par Les Grands Explorateurs. Le principe est simple, le réalisateur du documentaire est sur place pour le commenter. J’avoue que je ne savais pas exactement ou se trouvait le Yémen, idem pour Isabelle, maintenant, c’est chose faite… C’était un moment très instructif et réellement distrayant, nous donnant envie de nous évader ! Le problème était qu’a l’issue d’une semaine de travail, nous étions toutes les deux épuisées et manquions littéralement de nous endormir ! La honte ! Par ailleurs, nous avons réalisé que la moyenne d’âge du publique était aux alentours de 65 ans…

Note pour plus tard : aucune chance de dénicher une date aux Grands Explorateurs ! Do you know what a date is ?

Novembre, retour a une vie sociable !

A compter du moment, ou je quitte mon hotel et ou je m’installe chez moi, même en campant un peu, je suis remotivée et prête a bien m’installer. Mon appart me plait définitivement beaucoup, je ne cesse de le répéter dans mes courriels (=mails), Sonia et Wassila me félicitent pour mes choix de meubles. Bref, ca roule, je peux penser à autre chose !

Les choses évoluent doucement au travail, ca me fait bizarre : au bureau a Paris, j’avais une place, j’étais connue, et je savais ou me situer parmi les autres… La, au début, retour a zéro, je suis transparente, je n’ai plus de collègues qui m’appellent pour déjeuner, plus de cafés, et après 6h pm, il n’y a plus personne, plus de seven to one, ouah !!! Deux choses se conjuguent : le fait que je sois nouvelle, certes, mais également que les habitudes de travail ne sont pas les mêmes ! A Paris, les journées commencent en général assez tard c'est-à-dire après 9h am et s’étalent jusqu'à 20h, avec plusieurs coupures pour les cafés, et pour le déjeuner de midi. Ici, les journées commencent plus tôt, vers 7h30 am, le déjeuner (appelé « diner » ici) est pris sur le pouce rapidement et les gens partent vers 6h pm sauf en cas de surchage de travail… Il faut dire que le souper (le diner en France) est généralement autour de 6h30 pm… C’est hallucinant comment je me suis rapidement habituée a ce rythme, il n’est pas rare que j’arrive a 7h30 le matin au bureau, dès midi, on descend pour le diner, et je meurs de faim a 6h30 le soir !!!

Je vais faire une rencontre super au travail, Isabelle, un véritable ouragan de vie, une québécoise qui respire la détermination et la gentillesse ! Elle revient du bureau de Londres ou elle a passé deux ans. Nous travaillons sur le même groupe, mais très vite, on se trouve des points communs en dehors du travail, en parlant entre 2 portes, et elle me propose d’aller boire un verre le vendredi suivant, le 4 novembre… On se retrouve donc pour la happy hour (un 5 à 7 comme ils disent ici… j’ai expliqué a Isabelle que cela pouvait avoir une toute autre signification en France le 5 à 7 !!!) au Newtown, le bar de Jacques Villeneuve, avec deux verres de vin chacune : Happy Hour oblige, on a deux verres pour le prix d’un ! Bien sur avec ma maladresse légendaire, je lui renverse un des verres de vin rouge sur sa jolie jupe en jean… Et la, je me dis qu’elle a bien réagi, on a même soupé au Bâton Rouge après le bar, un énorme Hamburger-frites, j’espère que ce n’est pas par pure politesse, en tout cas, si elle me parle après ca, ce sera surement une amie !

Le lendemain, elle m’appelait pour aller faire un ciné, en anglais, bref, c’est mon amie !

Différences culturelles ou comment j’ai passé Halloween à Toronto

En arrivant au Québec, je me doutais que je connaitrais de drôles de moments… J’ai choisi particulièrement cette destination pour le confort de la langue française tout en ayant la possibilité de progresser en anglais. En effet, je m’imaginais mal vivant seule à New York ou Washington et ne pouvant pas me réfugier dans ma langue maternelle. Grand bien m’en a pris, dès les premiers jours, j’ai noté quelques différences que j’aime à raconter aux Québécois avec qui je parle de mon arrivée maintenant.

Quand je rentrais dans des boutiques dans la première semaine, j’ai trouvé nos cousins très accueillants par le fait qu’au moment de sortir du magasin, quand je disais à la cantonade « Merci, Au revoir ! », ils continuaient toujours en disant « Bienvenue ! »… et je réitérai mon merci ! Et la je me disais : qu’est ce qu’ils sont gentils, mais ca se voit donc tant que ca que je viens d’arriver de France pour qu’ils me souhaitent la bienvenue, il ne me semble pas que je l’ai dit pourtant !!! La honte !! En fait, le « bienvenu » est la réponse automatique à un merci comme si un français répondait « de rien », c’est en fait la traduction littérale du « You’re welcome », du coup, je me sens bête !! De même, souvent pour dire « au revoir », ils disent « Bonjour ». C’est assez déroutant en fait pour un français… De même, on ne dit pas « salut », pour dire « bonjour » mais « allo » !
Par ailleurs, en général, je n’ai pas de soucis à comprendre des accents forts, il m’arrive tout de même quelque fois d’avoir pitié de la personne en face de moi et j’arrête de lui faire répéter au bout de la 3eme fois, la, je souris en bonne blonde lui montrant que j’ai compris et en disant « oui, voila, la dernière sauce sera très bien !»… Dur dur ! Il faut dire qu’ici, c’est nous les français qui avons un accent, de ce coté-la, moi je suis habituée vu que tout le monde me charriait sur mon accent déjà a Paris !

Le 31 octobre dernier a Toronto, j’avais une formation d’orientation culturelle avec tous les récents transférés de part le monde qui arrivaient aux bureaux de Montréal, Québec et Toronto. Cette formation avait pour but de nous préparer à tous les types de situations que l’on peut rencontrer au Canada, et de nous faire prendre conscience des différences entre notre culture et la culture canadienne. Le cours était dispensé par Lionel, un consultant indépendant que j’avais déjà rencontré a Paris la semaine de mon départ et avec qui j’avais discuté plus de 2 heures sur le sujet.
En plus de rencontrer des personnes qui sont dans la même situation que moi, le cours était très intéressant et permettait de souligner des points subjectifs ou très pragmatiques dont on n’a pas forcément conscience professionnellement et personnellement, telle que la résolution des conflits, les habitudes de vie, la façon de s’habiller, se chausser et se déchausser…J’ai pris conscience que je dois de ce fait tempérer mon caractère affirmé et sanguin, ici, si je ne veux pas passer pour une folle furieuse… Serait-ce le début de la maturité ??? Note pour plus tard : me demander si je n’étais pas considérée comme une folle furieuse a Paris déjà….
J’ai également appris ce qu’était une « date » (accent anglais) et ai compris que ce ne serait pas gagné ici non plus !!!

Lionel a dispensé le cours en anglais, et je me suis trouvée balaise, car j’ai compris et même participé… Il faut dire que Lionel a le même accent anglais que moi : il est français !
Rien a voir avec le sentiment de solitude que j’ai connu en ayant une réunion avec des gens de Winnipeg (Manitoba et non Ontario comme je croyais au départ) qui parlent un anglais avec un accent très difficile a décrypter! Du coup, j’ai décidé d’intensifier ma pratique de l’anglais, et j’ai acheté mes films et séries préférées en version anglophone.

A la fin du cours, je disposais de 4 heures avant de prendre mon avion de retour pour Montréal. Aussi, Lionel m’a proposé d’aller fêter Halloween le soir même avec lui, sa femme et ses enfants ! Du coup, j’ai été très agréablement accueillie par cette famille et je me suis retrouvée a faire la tournée du quartier avec les enfants en les regardant distribuer leur "Trick or Treat" a toutes les portes!!! C'était fun et totalement dépaysant de faire ca, bref une immersion totale. Et moi qui croyais ne pas pouvoir fêter mon premier Halloween parce que j’étais en déplacement !

Installation : des petites galères…

Fin de ma première semaine ici, j’ai mon bail, et ma carte d’assuré social, mais toujours pas de nouvelles de mon conseiller de clientèle a la banque… Je suis supposée avoir un compte avec une carte bleue, et toutes les facilités… Que je suis naïve !!

Je commence le travail le 23 octobre, arrivée a 8.20h le matin, je suis prise en charge 50 minutes après avec 4 autres « nouveaux entrants », excepté que eux le sont vraiment et ont bien 6 ans de moins que moi ! Une fois passée la frustration de l’attente - je ne dis rien, c’est moi qui dois m’adapter et faire des efforts de compréhension ici - je trouve la situation rigolote : n’étais-je pas moi-même entrain d’animer le séminaire des nouveaux entrants en France un mois auparavant ? Peu importe, je commence par des jours entiers de formation, ce qui va me permettre de prendre le train en douceur… et puis au moins, je peux gérer comme il faut mon installation… Cette semaine-la, je ferai 3 aller-retour entre midi et deux a la banque, mon compte bancaire n’en est, en fait, qu’a ses balbutiements. Mais j’ai absolument besoin d’un moyen de paiement autre que ma visa française (voir allusions précédentes + couts de frais de transaction a l’étranger !!!!) pour payer mes meubles. En partant de Paris, j’ai effectivement vendu la plupart de mes meubles, ou redescendu chez mes parents, du coup, je dois refaire l’inverse ici.

Grace a Laurence, j’ai connu un commercial de chez The Brick, une chaine de magasins ou je vais trouver pas mal d’équipements après 2 expéditions au magasin de La Salle près du métro Angrignon : sofa-lit (on ne dit pas canapé ici), TV, commodes et miroirs pour la chambre… Grace à lui, j’ai pu commander le mercredi et être livrée le dimanche, et oui ici, on peut se faire livrer tous les dimanches, même l’épicerie ! Pour pouvoir réceptionner cette livraison, il fallait absolument payer, d’où les voyages à la banque mentionnés supra pour obtenir une carte de débit (débit instantané sur le compte en banque) à défaut de recevoir la carte de crédit!

Les soirs de cette semaine-la sont beaucoup moins fun que la première, je ne fais que magasiner (faire les magasins ou du shopping) pour l’appartement, je gère des papiers a distance avec la France avec l’aide de ma mère, je retourne dans ma chambre d’hotel tous les soirs et même si j’ai essayé de la personnaliser, elle me sort par les yeux, et je n’en peux plus de porter les mêmes affaires depuis 15 jours ! Et, j’ai encore au moins 3 semaines à attendre mes effets personnels de France qui arrivent par bateau ! Bref, quelques moments de solitudes et coups de moins bien vite balayés par les encouragements de ma famille et de mes amis qui m'appellent ou m'envoient des courriels(=mails), ca me fait tellement de bien!

J’ai la chance d’obtenir les clés de mon appartement plus tôt que prévu, ca me permet de ne pas avoir de stress sur la livraison des meubles, de le revoir avant d’aller faire mon pèlerinage chez Ikéa et d’être persuadée que j’ai fait le bon choix !
Je loue ma première voiture, une petite fourgonnette Chrysler 8 places, pratique pour faire mes courses, c’est une automatique bien-sur, je suis fière de moi, j’arrive a bien me retrouver dans Montréal : c’est une ville quadrillée, comme toutes les villes d’Amérique du Nord, une fois qu’on connait les principales artères et les points cardinaux, il est extrêmement facile de s’orienter, aussi je m’approprie très rapidement la géographie de la ville.
Mario et Marie-Josée m’aident pour mon lit, Mario sera le premier a visité mon appartement, il faut dire qu’il porte en rentrant le sommier, les barres de soutien et le matelas !
Sonia sera la deuxième, cela fait une semaine qu’on se connait et elle me propose de m’aider, je suis à bout, et je reconnais que tout gérer toute seule devient harassant. Donc, en plus de m’accompagner chez Ikéa, mais également Winners, Zellers, Wall Mart, Canadian Tire (and so, and so….), elle va m’aider à monter mes meubles, me donner de précieux conseils ! Elle a raison quand elle me dit d’acheter que des choses de première utilité, car pour le futile, j’aurai bien du temps après !
Et par-dessus tout, elle me prête des fringues, pas un ou deux pulls non, toute une valise complète de pulls, t-shirt, jupes, pantalons…. ce qui me permettra de me sentir plus a l’aise en changeant un peu et ca, c’est vraiment adorable de sa part ! Elle me permet de relativiser beaucoup aussi du fait que je suis expatriée dans de très bonnes conditions relativement a ceux qui arrivent sans rien ici.

Bref, je vais être dans les cartons un peu plus d’un mois, car, quand les meubles sont montés (j’ai ma perceuse visseuse-dévisseuse, call me Bricol Girl !!), mes affaires arrivent la semaine du 14 novembre et la, c’est a nouveau 19 cartons a redéballer… Mais, j’en vois le bout !

Premieres rencontres, Premieres retrouvailles...

Lors de ma premiere semaine a Montréal (vue de ma chambre d'hotel ci-dessus), j'ai été tres surprise de la tournure que prenait ma vie sociale! Je me suis largement promenée au gré de mes envies pour profiter de ma semaine de quasi-liberté : si l'on considere que signer son bail d'appartement et aller au centre du travail pour obtenir une carte d'assuré social fait partie des libertés!!!

Quoiqu'il en soit, le mardi, apres que Laurence m'ait redéposé a l'hotel vers 3pm apres les visites d'appart, je suis partie en quete d'un distributeur d'argent qui acceptait la visa, et oui, mieux vaut etre équipée d'une mastercard ici! De Maisonneuve, j'ai rejoint une rue parallele sur le Nord, la rue Sherbrooke et ai décidé de descendre cette rue d'Ouest en Est...tout en réfléchissant a mon choix d'appartement...

Il pleuvait drolement ce jour-la et toute détrempée, je suis entrée dans une boutique tres chic avec une magnifique devanture au coin de Peel et de Sherbrooke (ici on précise toujours le coin de la rue, les arteres étant tellement longues, ainsi que le coté de l'ile, Est ou Ouest). J'ai commencé a regarder les vetements réalisant a quel point je n'avais pas les moyens de me les payer quand une des vendeuses s'est avancée vers moi en me demandant en francais si j'avais besoin de son aide... Bien sur, j'ai répondu oui, mais pas pour les fringues, et je lui ai tout déballé, expliquant mon arrivée la veille, ma recherche d'appartement, mes hésitations entre l'un et l'autre... Bref, elle a été absolument adorable, m'a conseillé mon quartier, m'a fait part de son experience étant donné qu'elle était arrivée deux ans auparavant apres avoir vécue en France, elle est originaire du Maroc et elle s'appelle Wassila. Sonia, une autre des vendeuses, d'origine tunisienne s'est joint a notre conversation et s'est montrée toute aussi disponible pour combler ma curiosité! En fin de compte, c'est la ou je les ai rencontrées toutes les deux, et tout au long de ma semaine, je suis allée leur rendre visite pour leur raconter mes péripéties...

Le jeudi soir suivant, je me retrouvai a prendre l'apéritif chez Wassila, suivi d'un repas dans un resto espagnol (le Juan Marco Casa tapas - www.casatapas.com) ou les tapas étaient délicieuses (je n'irai pas dire jusqu'a hauteur de celles de Barcelone l'été dernier, mais tout de meme...), nous étions invitées toutes les deux par son ami!
Et le samedi soir, apres, Sonia m'invitait chez elle, pour un petit diner bien agréable avec son chéri...
Ce n'était que le début de 2 relations, puisque je revois les 2 depuis ces premiers temps.

J'ai également fait la connaissance d'Amandine chez Ogilvy, tres grand magasin, style Le Bon Marché a Paris... Vous remarquerez que je ne rentre pas dans n'importe quelle boutique... je ne fais pas expres... mais il me fallait absolument (hum) une casquette noire en angora pour aller avec ma récente écharpe!

Et puis des mon arrivée, j'ai recontacté Mario, mon ami et collegue. Connu il y a deux ans a Paris, quand j'arrivai de Toulouse, Mario était alors en transfert temporaire pour 2 ans, comme moi maintenant a Montréal. Québecois d'origine, il s'est trouvé etre une personne avec qui j'ai eu plaisir a travailler et qui m'a bien encouragé dans ma démarche pour venir ici.

Je suis allée le retrouver au bureau un apres-midi de cette semaine-la, afin de voir ou je tombais avant ma rentrée officielle le lundi suivant... Et oui, le stress un peu quand meme! Le vendredi, je dinai avec plaisir dans sa famille avec sa femme et ses enfants qui m'ont fait un joli défilé en prévision de l'Halloween. Remarquez le réalisme de Dark Vador (avec l'accent nord américain svp) et du joli petit poney rose (la, je suis moins sure... du réalisme)!

Le dimanche soir, c'était pour moi l'occasion de retrouver Furong, une collegue de France, venue s'installer quelques temps avant moi ici, avec son mari. Ce soir la, je rencontrai son mari Arnaud et un de ses amis Jean-Phi... Toutes ces personnes font partie de mon cercle aujourd'hui et d'autres vont tres vite s'y ajouter, mais la, c'est un autre histoire!!

A la recherche de mon appartement

Mardi 17 octobre, j'ai rendez vous a midi avec Laurence, une charmante consultante chargée par ma compagnie de m'aider a rechercher l'appartement dans lequel je vais vivre pour les deux prochaines années. Il me tarde de la rencontrer car c'est un peu comme si je la connaissais déja! En effet, elle m'avait appelé lorsque j'étais a Paris, nous avions passé une heure et demie au téléphone a parler de mes souhaits et de mes gouts afin qu'elle cible rapidement quel type de logement me conviendrait...

Donc apres une bonne nuit de sommeil, je me leve a 10h (16h heure de Paris... n'avais-je pas dit que j'étais épuisée de mes précédentes semaines?). Elle m'attend en bas de l'hotel et nous partons a 2 minutes en voiture de la, soit environ 800m. Elle est persuadée que je prendrai ce premier appartement, j'en visiterai 5 autres, 3 a Outremont, 1 sur le Plateau, et 1 a Beaubien, mais elle a raison, celui la m'a tapé dans l'oeil. Toutefois, j'hésiterai pendant deux jours entre celui la pour lequel j'ai eu le coup de coeur et celui beaucoup plus spacieux et tres "mere de famille" que j'ai visité a coté du métro Beaubien.

Finalement, le choix est relativement rapidement fait, je fais les tours des 2 quartiers, les trajets jusqu'au travail, je questionne les gens autour de moi, dans les boutiques... je questionne ma maman, et puis... je ne suis pas tres "mere de famille"!!!

En chemin, je rencontre mon premier écureuil, pour tout francais qui arrive ici, c'est surprenant le nombre de ces petites betes qui se promenent ici, je n'en avais vu qu'un jusqu'a présent, c'était dans le noyer chez ma mere et Pierre! Et il ne se portait pas aussi bien que ceux d'ici!! Et la, photo!!

Ceux qui me connaissent bien savent a quel point je mets de l'importance a avoir un interieur confortable et cosy!

Mon appartement est situé a Westmount et meme s'il est a la limite tres proche de Montréal et que ma résidence ne paie pas de mine, cela fait son petit effet, ici, quand j'annonce aux québecois que j'habite la, c'est un peu l'équivalent du 16eme a Paris... Quartier anglophone a l'ouest de l'ile de Montreal, résidentiel et huppé, je suis tres proche du centre ville, je suis maximum a 4 stations de métro du bureau, je dis max car j'ai le choix entre 2 lignes, mon choix dépend du temps qu'il fait! Je mets a pieds 30 minutes pour aller au bureau!!!

Bref, je trouve mon appart génial, un peu plus petit que celui que j'avais a Paris mais tout aussi fonctionnel! Il est de style 100 pour 100 Nord Américain (style Ally Mc Beal, d'accord les références!!), je le loue seule, car je veux pouvoir accueillir tous ceux qui voudront me visiter. Ma chambre est tres spacieuse et j'ai un meme un petit dressing, bref, le luxe! Le gardien est vraiment sympathique et s'est proposé de m'aider pour tout.. Ca m'arrange car je vais avoir des cadres a accrocher!

Maintenant, il ne me reste plus qu'a me meubler et a recevoir mes affaires qui arrivent de France!

Lundi 16 octobre : A moi Montréal!!!

Lundi matin, comme un fait expres, le temps est superbe sur Paris... Je pars le coeur léger et le bagage mince comme dit la chanson! Le taxi vient me chercher en bas de chez Véro vers 9h30 et je profite tranquillement du voyage dans le flot de la circulation parisienne sur le périphérique... Tranquillement mais, il me reste les toutes dernieres démarches a effectuer : résiliation EDF, SFR (je rends mon forfait Millenium Illimité depuis plus de 6 ans a regret, sniff!!!), derniers courriers a poster a l'aéroport, derniers appels, derniers textos!! Le chauffeur de taxi me vend meme des timbres! Tout parait facile et léger en ce temps de beau ciel bleu sur Paris et le soleil brille...

J'achete quelques cartes postales de Paris qui viendront s'ajouter a celle que m'ont offert mes amis le vendredi et que j'imagine déja accrochées dans mon futur appartement! Apres l'enregistrement, je ne peux pas résister a l'envie de m'acheter au duty free une superbe écharpe noire en angora Sonia Rykiel ainsi qu'un petit porte-monnaie adorable, les deux étant totalement indispensables a ma nouvelle installation (hum!!)...

Midi, je mange un morceau, je repense a la cafet de Roissy a un moment que j'avais vécu la avec Magali lors de notre départ pour la Tunisie, un peu plus d'un an avant... 13h40, installée dans un boeing d'Air Canada, je suis prete a m'envoler pour mes aventures, je suis curieuse et regarde les passeports des gens pour savoir d'ou ils viennent... J'ai envie de crier et de raconter a tout le monde quelle histoire excitante je suis en train de vivre!! Je boue interieurement. Je vais etre assouvie, car je me retrouve assise a coté d'Arlette avec qui je vais pouvoir grandement discuter le long du voyage! Nous décollons!

Arlette est une francaise originaire de Toulon, vivant en Suisse, elle part pour 3 semaines rejoindre ses 3 garcons a Montréal, ou elle a vécu pendant 11 ans... Elle me fait part de son expérience, de son ressenti et de conseils qui s'avéreront précieux.. Par exemple, c'est en parti grace a elle que j'habite la ou j'habite aujourd'hui, elle m'a fait la description des quartiers, m'a bien recommandé de prendre un logement avec chauffage, et pleins de petits trucs!
Je suis totalement épuisée des dernieres semaines en France, aussi je dors 4 bonnes heures durant le vol ce qui sera tres utile par la suite car la journée est longue dans ce sens!
Nous atterissons a 15h40 a Montréal (il est 21h 40 a Paris), il fait aussi beau qu'a Paris et je me présente aux services d'immigration... petit coup de speed quand on s'appercoit que le gars de l'ambassade canadienne a Paris a fait une inversion de lettres dans mon nom, finalement, je tombe sur un agent agréable, tout est arrangé!! Ouf! A la douane, 5 minutes... Je récupere mes bagages et un taxi limousine m'attend, commandé par mon boulot!

Georges, le chauffeur, est sympa et me pose plein de questions sur Paris et la France! Je regarde partout pour voir le maximum de choses... l'autoroute n'est peut etre pas la meilleure vue!
J'arrive a l'hotel qui sera ma premiere maison pour les 15 prochains jours, j'ai un studio au 22eme étage de la tour avec une vue de malade sur le centre d'affaire et sur le Pont Victoria, un méga-lit, un coin cuisine et une salle internet a disposition! L'Hotel Clarion est situé au 2100 boulevard Maisonneuve Ouest. Quand j'arrive, je ne veux pas rester dans la chambre de peur de m'écrouler et de ne pas compenser le décalage horaire, du coup, je pars errer dans la ville a la recherche de 2 choses : une carte de Montréal pour faciliter ma recherche d'appartement sur le conseil de la consultante qui va m'aider et un lecteur CD!!! Mes pas me meneront a Guy Concordia pour la carte et au Futurshop a Atwater pour le reste... sans savoir que Atwater sera tres vite mon nouveau quartier!! Je suis étourdie, j'ai trouvé la rue Sainte Catherine dont Véro m'avait parlé, je regarde tout d'un oeil nouveau sachant que bientot je m'approprierai ces lieux...
J'achete donc un super radio réveil avec cd pour le prix de 69$ can...+ taxes, et oui j'avais oublié la différence! Premiere courses la visa n'est pas acceptée partout... début des galeres d'installation... J'en rigolerai bientot!

Vendredi 13 octobre 2006 - Pot de départ et dernieres heures a Paris

Je ne suis pas superstitieuse!! Car inviter plus de 40 personnes dans mon appartement a 2 jours de le rendre au propriétaire est quand meme sportif! Meme si mes amis et collegues ne sont pas des sauvages, il y aurait pu avoir plus de dégats... Apres avoir vendu mes meubles sur e-bay et m'etre occupée du déménagement, l'appart est quasiment vide quand je recois tout le monde!
Bilan de la soirée : de l'émotion, des larmes (les miennes!), des rires beaucoup, des photos énormément (j'adore) et des coktails de toutes les couleurs!!! Avec des promesses de se donner des nouvelles et de se retrouver a Montréal!!
Une mention spéciale a ma voisine, qui, toujours égale a elle-meme, m'a envoyé la police pour me montrer a quel point elle m'adorait! Je tairais toutes les (més)aventures que j'ai eu avec cette dame mais je me rappellerai toujours de la tete du policier quand j'ai fondu en larmes en lui demandant chéquier a la main combien il voulait pour l'amende... Il faut dire que Emilie et Manu venant de partir, je réalisai que je ne verrai pas la naissance de leur bébé a Paris... Tout est bien qui finit bien finalement!! Je passe mes 3 dernieres soirées a Paris avec ceux que j'apprécie.

Le lendemain nettoyage et départ définitif de l'appartement que j'ai tant aimé, Véro, Fara et Alex m'ont beaucoup aidé pour tout mettre en ordre (heureusement!!!) sans quoi, j'y serai encore!
Le samedi, petite soirée entre amis chez Véro qui m'héberge pour mes dernieres heures parisiennes... avec Guillaume et ses potes. Petits toasts au foie gras, paté maison, petit Montbasillac qui va bien, toutes ces choses que je ne crois pas retrouver de si tot dans mon nouveau monde.

Le dimanche, je sens ma gorge qui se serre et mon coeur bat a 3000, je rends mon appart, on brunche dans le 8eme, on se promene et on profite des derniers instants avec mon scooter, je le vends a 19h ce soir la, je vais faire des courses sur les Champs Elysées, voir la Tour Eiffel, la Concorde, les bords de Seine... Tous ces endroits de Paris que j'aime et que je ne reverrai pas avant un petit moment!
Je passe des appels a ma famille, mes amis, c'est une étape.

Derniere soirée avec mon frere et Véro....

Départ de Paris...

Apres bien des mois de réflexion, j'y suis... enfin, je m'en vais! Je quitte Paris pour aller vivre pour 2 ans a Montréal, au Québec chez nos cousins... Je quitte ma vie confortable, ma famille et mes amis pour vivre une nouvelle aventure... Entre septembre et octobre, je garde le souvenir que tout est allé trop vite, pas le temps de dire au revoir comme il le faut aux gens que j'aime, et pas le temps de bien connaitre tous ceux que je viens de rencontrer, c'est la vie!! J'emporte une partie de tout ca avec moi et je vais essayer de bien retranscrire mes émotions au fur et a mesure de cette expérience...

Je n'ai pas pris de gros risques car professionnellement je reste dans la meme société, mais tout de meme, c'est un gros pari et pas évident de franchir le pas seule!

Voici deux photos prises dans le cadre de mon travail en France... Trop dur! La plus grande, c'était le voyage annuel pour décompresser, je suis en rose assise sur la jetée, la seconde lors du séminaire des nouveaux entrants fin septembre!! A voir l'ambiance, aucune raison de partir évidemment excepté le besoin d'aller vers l'inconnu!